* حتما بعد از پرداخت مبلغ دوره و کلیک روی گزینه "دریافت محصول"، در صفحه باز شده مشخصات خود را نیز وارد کنید.
*در صورتیکه عضو اتاق بازرگانی تهران هستید، ارائه شماره کارت بازرگانی یا کارت عضویت اتاق تهران جهت اخذ تخفیف الزامی می باشد.
نام دوره |
مدت دوره | نام مدرس | شروع برگزاری | روز و ساعت | هزینه(ریال) | اطلاعات بیشتر |
ثبت نام آنلاین |
توضیحات |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
دوره آموزشی جامع بازرگانی همزمان حضوری و آنلاین |
64 ساعت |
جمعی از اساتید برجسته حوزه بازرگانی |
99/08/17 |
شنبه ها از ساعت 16 لغایت 20 پنج شنبه ها از 9 لغایت 13 |
30,000,000 |
 |
|
هزینه این دوره با احتساب 20% تخفیف محاسبه شده است. |
|
دوره آموزشی مدیریت فرآیند قراردادها (از مذاکره تا انعقاد و اجرا) همزمان حضوری و آنلاین |
8 ساعت |
آقای دکتر مسعود منشدی
 وکیل پایه 1 دادگستری و مشاور و استاد مرکز داوری اتاق تهران با سابقه 29 سال تدریس و مشاوره در شرکت های نفت، گاز، پتروشیمی، بانک، بیمه و خودرو |
99/06/31 |
دوشنبه ها 99/06/31 و 99/07/07 ساعت 15 الی 19 |
3,530,000 | |
|
همراه با 20% تخفیف ویژه اعضاء اتاق بازرگانی تهران |
|
دوره آموزش آنلاین تحلیگری خبره مالی و سرمایه گذاری (CFA) آنلاین |
160 ساعت |
آقایان
مهندس پرهام پراخودی مقدم
• Passed CFA Level 2 • MSC Financial Management • کارشناسی ارشد مدیریت مالی دانشگاه شهید بهشتی . مهندس مصطفی زمانی
• کاندیدای CFA level III تحلیل گری حرفه ای مالی از موسسه CFA امریکا ۲۰۱۶ • مدرک مدیریت پروژه حرفه ای PMP: Project Management Professional) از موسسه PMI ) • امریکا ۲۰۰۸مشاور شرکت های عضو انجمن مشاورین سرمایه گذاری و نظارت بر پروژهها(کانون مشاوران بانکی) دکتر علی ابراهیم نژاد
• دکتری مدیریت مالی از Boston College آمریکا • عضو هیات علمی دانشکده مدیریت و اقتصاد دانشگاه صنعتی شریف • تحلیلگر ارشد بازار سهام شرکت Turquoise ، مهندس محمد احمدی
• دکترای مدیریت مالی دانشگاه تهران • کارشناس ارشد MBA از دانشگاه صنعتی شریف • کاندیدای سطح نهایی مدرک تحلیل گری مالی بین المللی (CFA Level III Candidate) مهندس سید آتین نراقی
• Passed CFA Level 3 • کارشناسی ارشد MBA دانشگاه صنعتی شریف • مدیر بازاریابی و فروش صندوق سرمایه گذاری کیان • عضو تیم مدیریتی صندوق طلای کیان |
99/07/06 | یکشنبه و سه شنبه | 52,500,000 | |
|
همراه با 20% تخفیف ویژه اعضاء اتاق بازرگانی تهران |
|
دوره آموزشی جامع ثبت سفارش واردات کالا از طریق سامانه NTSW و اظهار از راه دور در گمرک (EPL) حضوری |
24 ساعت |
آقایان
ساسان خدایی
 کارشناس ارشد مدیریت بازاریابی گرایش بازاریابی بین المللی نایب رئیس کمسیون رسیدگی به اختلافات گمرکی جمهوری اسلامی ایران با ساقه فعالیت در سازمان توسعه تجارت ایران، سازمان بازرگانی استان تهران و هرمرمزگان و سابقه فعالیت آموزشی در سازمان توسعه تجارت و اتاق بازرگانی تهران و شهرستان های مختلف حبیب الله نجاتی زاده
 کارشناس ارشد مدیریت از دانشگاه تهران – تحلیلگر بودجه در شهرداری تهران، متخصص برنامه ریزی استراتژیک و محقق دانشگاهی |
99/07/07 |
دوشنبه ها و چهارشنبه ها ساعت 16 لغایت 20 |
14,700,000 | |
|
همراه با 20% تخفیف ویژه اعضاء اتاق بازرگانی تهران |
|
دوره آموزشی مدیریت و برنامه ریزی راهبردی (استراتژیک) در تشکل ها همزمان حضوری و آنلاین |
8 ساعت |
آقای دکتر عبادی
 دکترای مهندسی صنایع تائید صلاحیت شده بین المللی CMC نماینده انجمن مشاوران مدیریت ایران مشاور و مروج برگزیده اولین جشنواره ملی کاهش قیمت تمام شده |
99/06/31 |
دوشنبه ها ساعت 14 لغایت 18 |
رایگان برای تشکل های اقتصادی عضو اتاق تهران | |
لینک ثبت نام |
شرکت در کارگاه برای کلیه کارکنان و علاقمندان معرفی شده از تشکل های اتاق تهران رایگان می باشد و ارسال معرفینامه از تشکل مربوطه الزامیست. |
|
دوره آموزشی روانشناسی مذاکره |
8 ساعت |
جناب آقای بهزاد حسین عباسی
 کارشناسی ارشد مدیریت بازرگانی گرایش تجارت الکترونیک باسابقه تدریس در مجتمع فنی تهران، مرکز تحقیقات صنعتی ایران ، سازمان بهداشت و درمان صنعت نفت و موسسات مختلف دیگر مدرس دوره های کوچینگ، اصول بازرگانی بین الملل و اصول و فنون مذاکرات |
99/07/13 |
یکشنبه ها ساعت 15:00 لغایت 19:00 |
4,420,000 | |
|
همراه با 20% تخفیف ویژه اعضاء اتاق بازرگانی تهران |
|
دوره آموزشی قوانین و مقررات امور گمرکی و ترخیص کالا همزمان حضوری و آنلاین |
8 ساعت |
سرکار خانم تقی زاده
 کارشناس ارشد حقوق ثبت اسناد و املاک و حقوق مالکیت فکری- کارشناس مدیریت بازرگانی، مدیریت گمرک و حقوق مدرس موسسه آموزش کشتیرانی جمهوری اسلامی ایران، تدریس در دوره های فیاتا در انجمن شرکتهای حمل و نقل بین المللی تدریس در اتاق بازرگانی ایران و تهران در دوره های مختلف بازرگانی و حمل و نقل مشاور حقوقی و گمرکی شرکتهای بازرگانی –عضو هیات علمی کلینیک عارضه یابی کسب و کار اتاق بازرگانی ایران |
99/07/15 |
سه شنبه ها ساعت 15 الی 19 |
4,000,000 | |
|
همراه با 20% تخفیف ویژه اعضاء اتاق بازرگانی تهران |
|
دوره آموزشی " اصول جهانی بازاریابی و شناسایی ظرفیت های تجاری پس از کرونا " آنلاین |
8 ساعت |
جناب آقای کیا
 مشاور کمیسیون بازرگانی اتاق بازرگانی ایران، مدیر رسانه ای ناوگان زیر پرواز فرودگاههای کل کشور، مدیر سازمان فروش و تبلیغات مترو تهران، مدرس بین المللی دوره های فوق تخصصی مدیریت و برندینگ، مدیر تبلیغات رسانه های محیطی کشور و سابقه بیش از 14 سال تدریس در 30 شرکت و موسسه داخلی و خارجی |
99/07/15 | سه شنبه ها 14 الی 18 | 5,300,000 | |
|
همراه با 20% تخفیف ویژه اعضاء اتاق بازرگانی تهران |
|
دوره آموزشی بایسته های مقررات صادرات و واردات با رویکرد نوین و کاربردی حضوری |
12 ساعت |
جناب آقایان
رضا گلی
 دانش آموخته کارشناسی ارشد حقوق خصوصی از دانشگاه امام صادق و سابقه فعالیت در گمرک اصفهان، چابهار، تهران و گمرک ایران و سابقه ریاست کمسیون رسیدگی به اختلافات گمرکی و با سابقه تدریس در موسسات مختلف رضا صادق
 کارشناس ارشد مدیریت، معاون دفتر صادرات گمرک ایران و معاون اسبق گمرکات اجرایی |
99/07/19 |
99/07/19 ، 99/07/21 ، 99/07/23 و 99/07/28 ساعت 16 الی 19 |
7,550,000 | |
|
همراه با 20% تخفیف ویژه اعضاء اتاق بازرگانی تهران |
|
دوره آموزشی تجارت بین الملل همزمان حضوری و آنلاین |
24 ساعت | جناب آقای بهمن متولی | 99/07/27 |
یکشنبه و سه شنبه ساعت 15 لغایت 19 |
15,000,000 | |
|
همراه با 20% تخفیف ویژه اعضاء اتاق بازرگانی تهران |
|
دوره آموزشی گمرک الکترونیک (رویه واردات و صادرات EPL) |
9ساعت |
جناب آقای مهندس مجتبی علیپور |
99/08/03 | شنبه و دوشنبه 15 الی 18 | 4,470,000 | |
|
همراه با 20% تخفیف ویژه اعضاء اتاق بازرگانی تهران |
|
وبینار سرمایه گذاری در بورس و تامین مالی از طریق عرضه اولیه شرکت ها |
4 ساعت | جمعی از اساتید حرفه ای بازار بورس | 99/08/06 | 99/08/06 و 99/08/07 ساعت 16 لغایت 18 | 2,000,000 | |
|
همراه با 20% تخفیف ویژه اعضاء اتاق بازرگانی تهران |
|
وبینار آموزشی بررسی تحریمهای بین المللی و روش های پرداخت در زمان تحریم |
3 ساعت |
آقای آرش شاهرخی
 کارشناس ارشد حقوق تجارت بین الملل از دانشگاه شهید بهشتی، فعال در حوزه قراردادهای بالادستی نفت و گاز و تحریم های ایران و داوری تجاری بین المللی |
99/08/17 | ساعت 15 الی 18 | 4,600,000 | |
 |
شهریه دوره با احتساب 80% تخفیف مخصوص شرکتهای دانش بنیان و استارتآپها با اخذ معرفینامه از معاونت کسب و کار اتاق بازرگانی تهران و اعضا اتاق بازرگانی تهران، مبلغ 800,000 ریال می باشد |
اینکوترمز 2010(آفلاین) |
2 ساعت | آقای محمد صالح ذوقی | 1,300,000 | |
|
این دوره به صورت آفلاین می باشد | ||
آشنایی با قوانین و مقررات صادرات، واردات وامور گمرکی(آفلاین) |
2 ساعت | آقایان زینال زاده و حسینی | 1,300,000 | |
|
این دوره به صورت آفلاین می باشد | ||
انواع قرارداد فروش(آفلاین) |
1 ساعت | آقای حمیدرضا اصلانی | 1,300,000 | |
|
این دوره به صورت آفلاین می باشد | ||
روشهای پرداخت در تجارت بین الملل(آفلاین) |
2 ساعت | آقای فریدون شیرازی | 1,300,000 | |
|
این دوره به صورت آفلاین می باشد | ||
بازاریابی حرفه ای(آفلاین) |
2 ساعت | آقای رئوف رابطی | 1,300,000 | |
|
این دوره به صورت آفلاین می باشد . |
دوره های برگزار شده
نام دوره |
مدت دوره | نام مدرس | شروع برگزاری | روز و ساعت | هزینه(ریال) | اطلاعات بیشتر |
ثبت نام آنلاین |
توضیحات |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
دوره آموزشی آشنایی با رویه ی صادرات قطعی کالا و قوانین برگشت ارز حاصل از صادرات به کشور حضوری |
12 ساعت |
جناب آقای ساسان خدائی
کارشناس ارشد مدیریت بازاریابی گرایش بازاریابی بین المللی نایب رئیس کمسیون رسیدگی به اختلافات گمرکی جمهوری اسلامی ایران با ساقه فعلغایتت در سازمان توسعه تجارت ایران، سازمان بازرگانی استان تهران و هرمرمزگان و سابقه فعلغایتت آموزشی در سازمان توسعه تجارت و اتاق بازرگانی تهران و شهرستان های مختلف |
99/06/19 |
99/06/19 و 99/06/24 از ساعت 16 لغایت 20 و 99/06/27 از ساعت 9 لغایت 13 |
6,555,000 | |
|
همراه با 20% تخفیف ویژه اعضاء اتاق بازرگانی تهران |
|
دوره آموزشی جامع مدیریت کسب و کار بین الملل همزمان حضوری و آنلاین |
15 ساعت |
جناب آقایان
دکتر صدیقی
دکتری مدیریت دانش و نوآوری استاد یار دانشگاه صنعتی امیرکبیر رئیس مرکز نوآوری دانشگاه امیرکبیر دکتر مجید پور
دکتری سیاستگذاری، نوآوری و تکنولوژی استاد همکار مدرسه کسب و کار دانشگاه ساکس انگلستان مدیر گروه MBA دانشگاه صنعتی امیرکبیر دکتر شیخ
دکتری بازاریابی و برندینگ استادیار دانشگاه صنعتی امیرکبیر مشاور بازاریابی شرکت های ملی و بین المللی ولیان
ارائه دهنده دوره های ویژه آداب معاشرت و تشریفات در کسب و کار های بین امللی و آموزش های بین المللی. مسلط به زبانهای آلمانی، انگلیسی و تدریس در دانشگاههای ایران و اتریش به مدیران صنایع، مشاوران و شاغلان کسب و کارها. |
99/06/22 | شنبه ها و چهارشنبه ساعت 15 لغایت 18 | 7,340,000 | |
|
همراه با 20% تخفیف ویژه اعضاء اتاق بازرگانی تهران و اعضای اتاق بازرگانی ایران-اتریش اساتید این دوره از مدرسان برجسته دانشگاه امیرکبیر می باشند. |
|
کارگاه گزارش دهی عملکرد پایدار بر اساس دستورالعمل راهنمای GRI |
8ساعت |
جناب آقای دکتر محمد لاری لواسانی
مقطع دکتری تخصصی PHD : مدیریت فناوری اطلاعات گرایش کارشناس ارشد مهندسی کامپیوتر کسب و کار هوشمند، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد علوم و تحقیقات |
99/06/17 | دوشنبه ها 99/06/17 ، 99/06/24 ساعت 14:00 الی 18:00 | رایگان برای تشکلهای اقتصادی | |
 |
شرکت در این کارگاه برای کلیه کارکنان و علاقمندان معرفی شده از تشکل ها رایگان می باشد و ارسال معرفینامه از تشکل مربوطه الزامیست. |
|
کارگاه آموزشی بین المللی مدیریت پروژه آنلاین |
30 ساعت |
Paul Muller
 مدیر اجرائی موسسه مدیریت پروژه استرالیا |
99/06/03 | دوشنبه ها از ساعت 16:00 لغایت 18:30 و پنج شنبه ها از ساعت 10:00 لغایت 12:30 | 43,750,000 | |
|
همراه با 20% تخفیف ویژه اعضاء اتاق بازرگانی تهران کارگاه به زبان انگلیسی برگزار خواهد شد. همراه دو گواهینامه مجزا از ITECC و AIPM |
|
دوره آموزشی بازاریابی و فروش تضمینی در اینترنت (دیجیتال مارکتینگ) همزمان حضوری و آنلاین |
12 ساعت |
جناب آقای بهزاد حسین عباسی
کارشناسی ارشد مدیریت بازرگانی گرایش تجارت الکترونیک باسابقه تدریس در مجتمع فنی تهران، مرکز تحقیقات صنعتی ایران ، سازمان بهداشت و درمان صنعت نفت و موسسات مختلف دیگر مدرس دوره های کوچینگ، اصول بازرگانی بین الملل و اصول و فنون مذاکرات |
99/06/16 | یکشنبه ها ساعت 15 لغایت 19 | 6,630,000 | |
|
همراه با 20% تخفیف ویژه اعضاء اتاق بازرگانی تهران |
|
دوره آموزشی چیستی، چرایی و اهمیت مسئولیت پذیری اجتماعی در تشکل ها آنلاین |
8 ساعت |
سرکار خانم مهندس خارستانی
مدیر، مشاور ارشد و مدیر پروژه در CSR SBU در شرکت مهندسین مشاور کاین، نماینده رسمی شرکت مشاوره بین المللی CSR-Company در ایران و همچنین کارشناسی ارشد مدیریت پایدار و مسئولانه سازمان،UK , Ashridge Business School |
99/06/03 | دوشنبه ها ساعت 14 لغایت 18 | رایگان برای تشکل | |
|
شرکت در دوره برای تشکلهای اقتصادی عضو اتاق تهران رایگان می باشد. |
|
دوره آموزشی ارزیابی عملکرد کارکنان |
8 ساعت |
سرکار خانم کبری موحدی
عضو کانون ارزیابی مرکز آموزش مدیریت دولتی عضو گروه علمی منابع انسانی اتاق بازرگانی تهران عضو کانون ارزیابی و توسعه مدیران دانشگاه صنعتی شریف |
99/06/11 |
سه شنبه ها از ساعت 15 الی 19 |
3,840,000 | |
|
همراه با 20% تخفیف ویژه اعضاء اتاق بازرگانی تهران |
|
دوره آموزشی مدیریت خرید و سفارشات خارجی حضوری |
16 ساعت |
آقای خرم
 آقای سید علیرضا خرم دکترای مدیریت کسب و کار از دانشگاه تهران و مولف کتاب مدیریت خرید سفارشات خارجی انتشارات رسا و کتاب سازمان جهانی تجارت. کارشناس امور اقتصادی و بازرگانی مرکز کارشناسان و مشاوران قوه قضاییه از سال 84 تا کنون و دارای بیش از 20 سال سابقه آموزشی در اتاق بازرگانی ایران، شرکتهای گاز ایران و شرکت نفت و گاز و پتروشیمی و ... |
99/06/03 |
دوشنبه و چهارشنبه از ساعت 16 لغایت 20 |
8,000,000 |
|
|
همراه با 20% تخفیف ویژه اعضاء اتاق بازرگانی تهران |
|
وبینار آموزشی حل و فصل بین المللی دعاوی تجاری آنلاین |
3 ساعت | جناب آقای نیما نصراللهی و جناب آقای مجتبی جعفری آخا | 99/06/01 | شنبه 15 لغایت 18 | 800,000 | |
|
شرکتهای دانشبنیان و استارتآپها با اخذ معرفینامه از معاونت کسب و کار اتاق بازرگانی تهران، و اعضا اتاق بازرگانی تهران از 80% تخفیف برخوردار میباشند. شهریه دوره با احتساب 80% تخفیف مبلغ 800,000 ریال می باشد |
|
دوره آموزشی تعامل و مذاکره اثربخش در تشکلها همزمان حضوری و آنلاین |
8ساعت | جناب آقای مهندس فرهمند | 99/05/20 |
دوشنبه ها 99/05/20 ، 99/05/27 ساعت 14:00 لغایت 18:00 |
رایگان برای تشکلهای اقتصادی | |
|
شرکت در دوره برای تشکلهای اقتصادی عضو اتاق تهران رایگان می باشد. |
|
دوره آموزشی آشنایی با سایت tsetmc.com و مفاهیم اولیه تابلوخوانی در بورس آنلاین |
6 ساعت | جناب آقای حیدری | 99/04/26 | پنج شنبه از ساعت 9 لغایت 12 | 2,300,000 | |
|
اعضای اتاق بازرگانی تهران می توانند با کد تخفیف tsetmc از 20% تخفیف برخوردار شوند. |
|
دوره آموزشی سرمایه گذاری در بورس و تامین ملغایت از طریق عرضه اولیه شرکت ها |
6 ساعت | جمعی از اساتید حوزه ملغایت و اقتصاد | 99/05/02 و 99/05/09 | 2,000,000 | |
|
اعضای اتاق بازرگانی تهران می توانند با کد تخفیف Sarmayeh از 20% تخفیف برخوردار شوند. | |
|
دوره آموزشی تحلیل تکنیکال بورس |
12 ساعت |
جناب آقای علی حیدری |
99/04/26 | پنج شنبه از ساعت 9 لغایت 13 | 4,600,000 | |
|
اعضای اتاق بازرگانی تهران می توانند با کد تخفیف Technical از 20% تخفیف برخوردار شوند. |
|
دوره آموزشی آشنایی با ثبت سفارش الکترونیکی از درگاه سامانه جامع تجارت ایران NTSW.IR و نظام یکپارچه معاملات ارزی(نیما) |
16 ساعت |
جناب آقای ساسان خدائی
کارشناس ارشد مدیریت بازاریابی گرایش بازاریابی بین المللی نایب رئیس کمسیون رسیدگی به اختلافات گمرکی جمهوری اسلامی ایران با ساقه فعلغایتت در سازمان توسعه تجارت ایران، سازمان بازرگانی استان تهران و هرمرمزگان و سابقه فعلغایتت آموزشی در سازمان توسعه تجارت و اتاق بازرگانی تهران و شهرستان های مختلف |
99/05/01 | 99/05/04 و 99/05/06 و 99/05/08 | 8,740,000 | |
|
اعضای اتاق بازرگانی تهران می توانند با کد تخفیف NIMA از 20% تخفیف برخوردار شوند. |
|
دوره آموزشی ارزیابی اقتصادی طرح ها با استفاده از نرم افزار اکسل |
12 ساعت |
جناب آقای دکتر کریمی
- دکتری علوم اقتصادی از دانشگاه اصفهان - کارشناسی ارشد علوم اقتصادی از دانشگاه شهید بهشتی - کارشناس اقتصادی صندوق توسعه ملی - کارشناس مشاور سازمان مدیریت صنعتی |
99/04/24 | یک شنبه و سه شنبه از ساعت 16 لغایت 20 | 4,830,000 | |
|
اعضای اتاق بازرگانی تهران می توانند با کد تخفیف Excel از 20% تخفیف برخوردار شوند. |
|
دوره آموزشی سامانه جامع گمرک (EPL ) همزمان حضوری و آنلاین |
12 ساعت | جناب آقای نجاتی زاده |
99/05/12 و 99/05/14 و 99/05/19 از ساعت 16 لغایت 20 |
6,210,000 | |
|
شهریه دوره برای اعضاء اتاق بازرگانی تهران با احتساب 20 درصد تخفیف محاسبه شده است. | |
|
دوره آموزشی تجزیه و تحلیل صورت های ملغایت |
20 ساعت |
جناب آقای آباقی
 کارشناس ارشد حسابداری از دانشگاه آزاد. دارنده مدرک DBA و MBA از دانشگاه Grs . دارای سابقه فعلغایتت در زمینه مدیریت ملغایت، مشاور ملغایت و ملغایتاتی در شرکتها و موسسات مختلف و با بیش از 15 سال سابقه آموزشی در زمینه ملغایت، استاد حوزه ملغایت در دوره های آزاد دانشگاه تهران |
99/04/23 | دوشنبه و چهارشنبه از 16 لغایت 20 | 9,400,000 | |
|
اعضای اتاق بازرگانی تهران می توانند با کد تخفیف Tahlil_mali از 20% تخفیف برخوردار شوند. |
|
دوره آموزشی مدیریت مالی برای مدیران غیر مالی آنلاین |
8 ساعت |
جناب آقای آباقی
کارشناس ارشد حسابداری از دانشگاه آزاد. دارنده مدرک DBA و MBA از دانشگاه Grs . دارای سابقه فعلغایتت در زمینه مدیریت ملغایت، مشاور ملغایت و ملغایتاتی در شرکتها و موسسات مختلف و با بیش از 15 سال سابقه آموزشی در زمینه ملغایت، استاد حوزه ملغایت در دوره های آزاد دانشگاه تهران |
99/06/03 | دوشنبه ها و چهارشنبه ها از 18 لغایت 20 | 3,760,000 | |
|
همراه با 20% تخفیف ویژه اعضاء اتاق بازرگانی تهران |
|
کارگاه آموزشی نگارش قرارداد به زبان انگلیسی |
10 ساعت |
جناب آقای علیرضا رجبی
 کارشناس ارشد حقوق تجاری اقتصادی بین المل و کارشناس ارشد زبان انگلیسی |
99/05/15 |
99/05/15 از ساعت 15 لغایت 20 و 99/05/16 از ساعت 9 لغایت 14 |
4,220,000 | |
|
شهریه دوره برای اعضاء اتاق بازرگانی تهران با احتساب 20 درصد تخفیف محاسبه شده است. این دوره به صورت حضوری و با رعایت کامل پروتکلهای بهداشتی و فاصله گذاری اجتماعی برگزار خواهد شد. |
